Carlingford, King John’s Castle